Opis: Państwowy Instytut Wydawniczy Warszawa 2004, str 216 stan db+ (lekko podniszczona okładka) ISBN 83-06-02932-1 "Sudańczycy zabili trzy węże. Byli ubrani w specjalne stroje i mieli na rękach miedziane bransolety, które miały ich chronić przed złymi mocami. Zabili trzy węże i podzielili je między siebie. Urządzili wielką ucztę razem ze swoimi bliskimi. Kawałki węży gotowały się w kotłach z pieprzem i świeżymi liśćmi laurowymi. W tym czasie tubylcy grozili Sudańczykom najgorętszymi nieszczęściami. - Hańba tym, którzy zabili trzygłowego węża!". Ken Bugdul znaczy w języku wolof "Niechciana". Pod tym pseudonimem tworzy Senegalka Marietou Mbaye, jedna z najciekawszych współczesnych pisarek afrykańskich. Widziane z drugiej strony to piąta w jej dorobku, a pierwsza ukazująca się po polsku powieść, czy może poetycka medytacja nad śmiercią, rozstaniem, matką, miłością, przebaczeniem.
|